Tiếng vẹt, tiếng người
Một thời, bị loài người săn bắt quá đáng, lũ vẹt họp đại hội, muốn đưa một cái kiến nghị. Thư kiến nghị bằng tiếng Vẹt đã thảo xong đanh thép, thông qua. Đến mục dịch ra tiếng người thì các con vẹt cãi nhau loạn lên.
Một con vẹt cái nói: Tiếng người rất đơn giản, chỉ có mấy câu này: "kính thưa đồng chí thủ trưởng". Tôi đã ở nhà một ông quan rất to nhiều năm.
Một con vẹt đực nói: Không phải, tôi đã ở một nhà đại gia, tiếng người thế này: Cho em xin đất, phong bì đây ạ. Bấy nhiêu thôi.
Một con vẹt xinh bảo: Các bác sai toét. Em ở nhà một người làm nghề oai vệ, tiếng người thế này: biết tao là ai không, ai xui mày? Không tin các bác cứ sống lâu như em với người sẽ biết.
Một con vẹt khỏe cười ầm lên: Tôi ở nhà người làm huấn luyện binh lính, tiếng người thế này: Chuẩn bị bắn. Nghe tiếng đòm thì nói: Tháo đạn đứng dậy.
Vẹt cụ chủ trì đại hội phân vân: Đéo gì loài người sống phô trương mà ngôn ngữ của nó chán thế. Có lẽ trời sinh ra nó ngôn ngữ nghèo nàn nên không biết chung sống với đất cây chim nước cá.
Vẹt cụ tìm ra cách tối ưu, chọn một con vẹt trông sáng sủa, sang trọng, giọng ngân nga, mặt phúc hậu, học thuộc tất cả những tiếng người đó, dịch bản kiến nghị của Vẹt ra tiếng người, rồi mang đi gặp Chủ tịch Liên hợp quốc.
Con vẹt đặc phái viên đến Liên hợp quốc, trong một dinh cơ kinh khủng mái cong, các tai to mặt lớn đang hội họp, vẹt đến nói: kính thưa đồng chí thủ trưởng. Mọi người ngạc nhiên và hơi thấy thú vị. Vẹt đưa kiến nghị và nói tiếp: phong bì đây ạ, cho em xin đất. Mọi người ngạc nhiên, chăm chú. Vẹt thấy thế, dõng dạc: biết tao là ai không, ai xui mày? Cả hội trường xôn xao. Vẹt vội nói: chuẩn bị bắn. Báo động khủng bố vang lên, đại hội đồng nhốn nháo. Đội đặc nhiệm nhằm con vẹt nổ súng. Vẹt nghe nhiều tiếng đòm bèn hô: tháo đạn đứng dậy. Đội bắn súng vẫn nhằm vẹt bắn tiếp.
Vẹt bay liệng tránh đạn, thoát được.
Vẹt cụ rút ra kết luận quan trọng: không thể thương lượng được với người, không thể có tiếng nói chung với người, hoặc là đầu hàng, hoặc là sợ không mon men đến gần bọn người khốn kiếp.